首页>行业视点

《经典咏流传》:让经典诗词彰显时代精神

信息来源:中国新闻出版广电报/网 发布日期:2019-04-23

“从小我们就因为‘谁知盘中餐,粒粒皆辛苦’而懂得了珍惜,从小我们也是因为‘少壮不努力,老大徒伤悲’而懂得了奋斗……经典陪着我们长大,我们应该让经典不老……”

由中央电视台综合频道推出的中国首档大型诗词文化音乐节目《经典咏流传》第二季当前正在播出。第二季节目在“和诗以歌”模式之上,以经典作品为核心,更加注重诗词解析和情感铺垫。“节目之所以以‘和诗以歌’的模式,是希望用流行音乐演绎经典诗词、经典文学作品,传承和传播中华优秀传统文化,从而向观众传递向上向善的主流价值。”在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时,节目制片人、总导演田梅如是说道。

“音乐+文化”

赋予诗词新的生命力

“其实早在2016年,我们就想要重新研发一档全新的音乐节目。如何避免音乐节目市场‘单调的繁荣’的尴尬,实现突破性的创新,成为我们最为关注的重点。”回忆起当初制作《经典咏流传》的初衷,田梅说,“‘音乐+文化’的创新模式,是我们一开始就确立的节目的基本方向,两年多来,团队撰写了无数版节目方案。我们一致认为,将古诗词改编为流行音乐是特别好的模式。”

“我们的节目模式虽然是纯原创,但实际上‘和诗以歌’这个形式,早在几千年前,我们的祖先就已经开始用这种形式去表达诗词、传递情感了,例如诗经和汉乐府都是以乐曲的形式在民间流传。”田梅说,虽然《经典咏流传》大部分传唱的是古典诗词,但节目不是就古说古、就经典说经典,而是去挖掘其中的普世价值和能够引发大众共鸣的共情点。

《经典咏流传》平衡了“文化”和“综艺”两大核心特征,抛弃了音乐节目的竞演模式和文化节目的答题模式,重新研发出一种“轻赛制、重传播”的架构,核心诉求紧紧围绕古典诗词的旋律新编、歌曲演绎、大众传播。通过近现代化的理解和全新的诠释,又赋予了这些诗词新的生命力,使这些富有意义的古代诗词经久不衰。

诗词选择

凸显时代性和时尚性

每期节目都会展现6首左右的诗词改编,将古诗词和部分近代诗词配以现代流行音乐进行演绎,带领观众领略诗词之美。诗词是节目核心所在,节目组是如何选择诗词的,又有哪些选择标准?

“节目组必须从历代诗人浩如烟海的作品中挑选出最经典、最适合传唱的那一部分。”田梅说,整个节目组有一半人都扑在诗歌筛选上,从中小学教材,到《唐诗300首》,再到各种诗词名著。第一季的时候,团队捋过的诗词不下2000首,最终进入诗词备选池的有四五百首。“然而如何让古诗词与现代人产生勾连,我们一直在寻找突破口。为此,我们团队找到了两把钥匙:一个是时代性,所选的诗词要对当下的中国社会有普世的关照性;一个是时尚性,节目不是在展示品鉴一件件古董,而是要让经典通过今人的创造活起来、流行起来。”

为了让观众更好地理解诗词的意义,第二季节目对第一季进行了优化创新,更强调人、诗、歌三者合一,升华感染力。“所以在选择诗词方面,主要有以下几个考量:一是这些诗词必须要有丰富的精神内涵与向上向善的价值表达,希望能够挖掘出传统文化中的当下价值;二是诗词要与传唱人的经历、故事、情感相契合,做到诗、歌、人三者合一,在古今观照中,唤起当下人的情感共鸣;三是考虑到歌曲的传唱度和艺术性,部分诗词我们会选取其中最精华的部分进行改编,使其成为能够被大众所接受、所乐于传播的流行音乐。”田梅介绍道。

读诗成曲

让人人都能唱经典

阅读的形式有很多种,《经典咏流传》则是采用了一种巧妙的形式,让受众在聆听和传唱经典的过程中,潜移默化地学习了中华优秀传统文化。

“节目旨在以一种寓教于乐的形式,推动全民阅读,普及经典文化。”田梅说,并非只有现代和流行的东西才能吸引年轻人,经典的魅力往往是能够跨越地域和年龄的。

今年是《黄河大合唱》首演80周年,这首由诗人光未然、作曲家冼星海共同创作的民族经典,从1986年开始以八段体的完整版进行演出。在《经典咏流传》第二季的舞台上,近百岁的《黄河大合唱》首唱者以及不同时代的演绎者齐聚一堂,再度唱响这一震撼人心的民族之声。当80年代代相传的时代强音再次响起,黄河的“怒吼”依然激荡着每一位国人。“这些年近百岁的老人,不输任何流量明星,他们就是经典文化最好的宣传者。”田梅介绍说,节目播出后,关于他们的文章立刻刷屏了朋友圈,阅读量几乎都在10万+,可以说是掀起了全民致敬经典、缅怀先烈、共唱《黄河大合唱》的高潮。

“你是爱,是暖,是希望,你是人间的四月天。”一代才女林徽因所作的《你是人间的四月天》是大家耳熟能详的诗篇。在《经典咏流传》第二季的第八期节目中,歌手李宇春结合自身的感悟和理解,运用现代音乐元素对诗词进行了改编,完成了一首兼具艺术性和传唱度的经典作品。节目播出后,#李宇春林徽因#话题立即登上了微博的热搜榜,歌曲《你是人间的四月天》迅速冲进QQ音乐的新歌巅峰榜,秒拍视频的播发量更是超过了2000万的点击量。田梅说:“当这首经典作品每播放一次、转发一次,阅读量就会数百倍数千倍地增加,推动全民阅读诗词的步伐就会往前又迈进一步。”

值得一提的是,《经典咏流传》第二季节目打造了一个“读诗成曲,传唱经典”的全新概念。观众可以在观看经典传唱人演绎歌曲的同时,扫描屏幕上的二维码,参与朗诵诗词,就能形成一首由自己声音生成的专属歌曲。田梅说:“开发‘读诗成曲’人工智能在线互动系统的目的在于,让更多普通的观众、听众朋友,可以通过系统,传唱经典诗词,让大众乐于传唱经典、重温经典、聆听经典,从而开启全民共唱经典、人人能唱经典、瞬间唱出经典的经典咏唱新时代。”

打印 关闭